一些好句子,和大家一起分享
本帖最后由 nt8ei2 于 2012-5-8 18:46 编辑第26898条：
中文：勤奋学习，刻苦工作。
日文：勤勉に学び、骨身をおしまず仕事に励むことを強調した。
第40327条：
中文：讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。
日文：英語を流暢に話すには何年も努力しなければなりません。
第932条：
中文：
对他们来说，如何能在这个特殊的日子「两者兼顾」，成了一门学问。
日文：彼らにとってみれば、この特別な日をいかに「両方充実させるか」が、一つの学問（探求課題）となっている。
第29476条：
中文：这段经历使他锻炼出良好的待人处事以及处理突发情况的能力。
日文：ガイドの経験は、接客サービスおよび、突発的状況への対応能力を鍛えるのに役立った。
第52646条：
中文：经营理念——思想改变世界，服务创造价值
日文：経営の理念――思想は世界を変え、サービスは価値を創造する
第52670条：
中文：管理理念——持续发展，循环改进，统计分析，不断提高
日文：管理の理念――持続に発展し、サイクル的改善し、統計解析し、絶えず高める
